Translate French Arabic مَعَ الأسرة

French

Arabic

Pourquoi? Des gens avec des familles.

أناسٌ مع أُسر
Ils avaient des familles.

أناسٌ مع أُسر
Tisser des liens avec les prisonniers.

...علاقات مع الأسرى
Des chiottes pour hommes avec des lits.

تشبه الغرف الرجالية مع أسرّة
Exécutez-le avec les autres prisonniers!

نفذّوا حكم الاعدام فيه مع الاسرى الآخرين
Nous exprimons notre solidarité aux familles des victimes.

وإننا نعرب عن تضامننا مع أسر الضحايا.
Nous partageons ce moment de peine et de tristesse avec les familles des victimes.

ونتشاطر لحظة الحداد هاته مع أسر الضحايا.
Ou un monde paisible et éducatif, avec une famille unie ?

أو عالم مريح مع أسرة مُتعاونة قوية؟
Nous partageons le chagrin des familles des victimes.

إننا نتشاطر الأسى مع أسر الضحايا.
Et je veux que les familles ne restent jamais seules. - Jimmy ! Jimmy !

... أريد شخصـاً ما مع الأسر كل لحظـة